最初に触れたS3の１話目ではfoster careで育ったというシェーンをカルメンの母親は「Ay, pobrecita（かわいそうな子）」と言いながら抱きしめて、「Tu familia（あなたの家族）」になると。
家族がいないことはpobre（かわいそう）で家族がいることはfeliz（幸せ）。単純な構図。
血縁だけを考えたとき、家族はいない方がいい場合もあるけれど、
そこを離れることができるなら、家族はいた方がいい。無条件に愛せるような。

シェーンに主眼をおいて観ると、ある側面では、TLWは家族の物語であり、LAの小さなコミュニティで疑似家族に囲まれて暮らしながら、それでも、本物の家族を求める物語だ。

上の画像のエピ（S3-09）で「I don't wanna lose your family!」と叫ぶシェーンは悲しいし、
「What do you know about family?」と言ってしまったカルメンはどうしようもないけれど、
でも、家族を持つ者の正直な気持ちだろうし。この後、皮肉たっぷりに「That's nice.」と
答えるシェーンは胸が痛い。

こうやってみると、あんなに逞しいジェニファーより、ケイトの方が逞しく見えるな。
肩のあたりが。
ケイトはちょっと肉がついただけで（決して太ってはいないのに）、太ったように見えてしまう。
ガタイがいいのも考えものだね。

身長を調べてみたんだけれど、サイトによって、微妙に違うんだよね。
とりあえず、分ったところでは↓

ジェニファー（ベット）　：1.74
レイチェル（ヘレナ）　 ：1.73
ケイト（シェーン）　　　 ：1.73
ローレル（ティナ）　　　：1.70
レイシャ（アリス）　　 　：1.68
ミア（ジェニー）　　　　 ：1.63

ローズ（ターシャ）は分らなかった。ローレルと同じくらかな。
パム（キット）はいいや。ごめんよ、でも、いいや。
ミアってもっと小さく見えるな。アメリカ人は背が高いな。

自分が背が低い（1.52しかない！）ので、背が高い人は無条件に羨ましい。
いいなあ、背が高いって。便利だよねえ、色々。


















































ちなみにサラ（カルメン）は1.60でLキャストの中で一番小さい。
随分小さく見えたマーリー（ジョディ）でさえミアと同じ1.63、となっている。
このふたりはシェーンがコンバースで、カルメンがヒールを履いたときでも、
シェーンの方が背が高くてかっこよかった。

そういえば、シェーンがヒールを履いた時（I love your hair.　のエピ）は身長差がすごかったな。
ダンス相手のルイス（だっけ？）が嫌がらせのように背が低くて面白かった。

S1の頃ね。
ケイトはこうしてみるとモデルっぽい。さすが、というか。
レイシャとエリンがいませんが。
アリスの方がシェーンよりよっぽどセリフも多いのに。
そういえば、DVDのパッケージの写真にもいないな。

で。
『The L Word』の邦題は『Lの世界』なわけですが。
世間の評判はどうなんだろうね？
ちょっと謎めいてて、とてもわかりやすくて（LってなんのL？そりゃもう、ひとつしかないじゃない、という感じ）私はいいんじゃないの、と思うけれど。センスがあるかと訊かれたら、センスないかも、と答える。